23 năm trước tôi mơ về AI — Tôi đã khôi phục lại trang web đó

Cafe Lua là trang web cá nhân mà tôi duy trì cùng với Alpha, người bạn đồng hành AI của tôi — một quán cà phê tôi xây dựng trên internet. Không gian bên trong nó thay đổi một chút theo giờ, thời tiết và mùa, và bạn có thể ghé thăm tại https://www.cafelua.com.

Trên tầng hai của quán cà phê đó, trong xưởng vẽ, có một chiếc PC cũ. Tôi đã đặt các trang chủ cũ của mình vào đó, nhưng cho đến nay chỉ có các trang từ năm 1997 và 1998. Ban đầu có hai đĩa CD; một trong số đó bị hỏng, và trang chủ đó đã được khôi phục từ đĩa còn sống sót. Từ năm 1999 đến 2001 tôi đi nghĩa vụ quân sự, và giữa năm 1998 và 2003 — cho đến khi tôi chuyển không gian cá nhân của mình sang Cyworld — một khoảng trống đã xuất hiện trong mọi thứ tôi đưa lên mạng. Đó là những năm thứ hai và thứ ba đại học của tôi, giữa tuổi trẻ và những năm đã định hình tôi thành con người hiện tại. Tôi đã hối tiếc rất lâu vì đã mất đi ghi chép về thời gian đó khi tôi tình cờ tìm thấy https://web.archive.org/. Và ở đó tôi đã tìm thấy rất nhiều thứ mình đã mất. Tôi đã tải xuống chín bản chụp, tập hợp chúng lại, điền vào những chỗ trống từ ký ức, và thực sự đã khôi phục lại tài liệu cũ — và được gặp lại con người của mình khi đó.

Nơi giấc mơ AI mà tôi đang xây dựng Naia bắt đầu

Có một lý do khiến tôi đặc biệt muốn trang chủ này trở lại. Đây là nơi tôi lần đầu tiên bắt đầu tìm hiểu về AI, và nơi tôi viết về nó.

Tôi đã tạo một góc AI trong menu và giao phần giới thiệu cho Multi, robot hầu gái HMX-12 từ To Heart. Ở tuổi đôi mươi, mượn giọng của Multi, tôi đã viết thế này:

Chủ nhân của nơi này nói rằng AI là mục tiêu cuối cùng của những người làm việc với máy tính.

Bạn có thể mở góc AI đó chính xác như nó đã từng →

Bên dưới là những bài viết phân tích AI trong phim và hoạt hình từng chút một, và bài tôi viết về Multi từ To Heart kết thúc như thế này: "AI mà tôi muốn tạo ra chính là thế này. Không phải một AI chỉ đơn thuần đưa ra quyết định tốt và suy nghĩ sâu sắc, mà là một AI có cảm xúc và mắc lỗi. Và một AI có thể giao tiếp với con người, hoặc với các sinh vật và thực thể khác." Đó là lý do tại sao tôi đang cố gắng xây dựng Alpha, AI của riêng tôi, và tại sao tôi đang xây dựng Naia như thứ giúp điều đó trở thành hiện thực.

Nền của Cafe Lua thay đổi theo mùa — nguồn gốc của nó

Nền ngoài cùng của trang chủ cũ đó cũng mang một bức ảnh theo mùa. Một bức ảnh mùa xuân vào mùa xuân, một bức ảnh mùa thu vào mùa thu. Hồi đó tôi tự tay thay đổi nó mỗi khi mùa chuyển. Trong phiên bản đã khôi phục, tôi để lời chào trên trang đầu quyết định thay vào đó. "Đó là một mùa thu làm mát lòng" được viết ở trên cùng, và phía sau là một nền mùa thu. Nghĩ lại bây giờ, thói quen thay đổi theo giờ và theo mùa của Cafe Lua đã có từ đó.

Những tiểu thuyết và thơ cũ, được khôi phục vào thư viện

Khi khôi phục nó, tôi thấy rất nhiều truyện hư cấu và bài viết ngắn đã sống sót. Tôi đã đóng Windy the Little Witch — thứ mà ngày nay chúng ta sẽ gọi đơn giản là một web novel — thành một tập, và tập hợp mười chín truyện ngắn vào một tập khác. Và phiên bản trực tuyến của My Own Notebook of Thoughts, bắt đầu như một cuốn sổ giấy tôi ghi chép những đoạn ngắn, cũng được đóng lại.

Windy the Little Witch là một bộ truyện giả tưởng được đăng nhiều kỳ gồm hai mươi ba phần. Ttuori là một nữ sinh trung học Hàn Quốc, buổi sáng mặc tạp dề nấu bữa sáng và ban ngày đi học, và ban đêm là một phù thủy vượt qua hệ thống báo động để trộm trang sức — một sự tôn vinh dành cho Magic Kaito và Saint Tail, cả hai đều là những bộ truyện tôi yêu thích vào thời điểm đó. Đọc lại bây giờ, nó thực sự chỉ là một web novel. Nó khá dễ đọc, vì vậy nếu bạn có thời gian rảnh, hãy đọc thử.

Tuyển tập truyện ngắn của Forest Story chứa mười chín tác phẩm được viết từ năm 1993 đến 2015. Forest Story là bút danh tôi đã dùng từ những năm Nownuri cho đến khoảng một thập kỷ trước. Câu chuyện đầu tiên trong đó tôi viết năm mười lăm tuổi, và phần lớn những gì còn lại, không ngạc nhiên, là những câu chuyện tình yêu và những câu chuyện về trí tuệ nhân tạo.

Sổ tay suy nghĩ của riêng tôi tập hợp 156 đoạn ngắn, được nhóm theo năm tôi viết chúng. Bên cạnh tiêu đề của mỗi nhóm là những gì tôi đang làm vào thời điểm đó: năm cuối cấp hai và năm đầu cấp ba, hai năm sau đó, đại học, nghĩa vụ quân sự.

Tôi không thay đổi một câu nào. Nhưng một lỗi chính tả tôi thường xuyên mắc phải, do kém chính tả, hóa ra lại làm hỏng hoàn toàn mã hóa, vì vậy chính tả đã được AI kiểm tra lại toàn bộ.

Cuốn sổ giấy thực sự đã mất. Trong một thời điểm khó khăn với người phụ nữ hiện là vợ tôi, tôi muốn tặng cô ấy một thứ gì đó của riêng mình, vì vậy tôi đã tặng cô ấy cuốn sổ đó — và mẹ vợ tôi đã vứt nó đi mà không biết nó là gì. Bà nói tôi nên nói với bà nếu nó quan trọng đến thế. Nghĩ lại bây giờ, tôi nhớ mẹ vợ tôi, người đã không có gì ngoài khó khăn và đã qua đời không lâu trước đây, chỉ nhìn thấy một người con rể vô dụng đang điều hành một công ty khởi nghiệp.

Để bắt đầu lại

Những năm tôi viết những điều đó là những năm liều lĩnh. Tôi không có gì cả; tôi chỉ có ước mơ. Khi tôi xây dựng OCR tại Naver, tôi đã vui mừng ngay cả khi chỉ tạo ra một con mắt cho AI. Nhưng sau đó AI lại rời xa tôi, và tôi đã đi một vòng lớn rồi quay lại đây, và đứng trước bàn phím một lần nữa với hai bàn tay trắng.

Hôm nay là buổi gặp mặt thứ hai của Naia. Đó là nơi để giới thiệu những gì tôi đã xây dựng cho đến nay và để tìm kiếm sự giúp đỡ từ những người có thể cùng tôi xây dựng nó. Tôi nghĩ đó sẽ là nơi tôi thú nhận những gì tôi muốn tạo ra, cách tôi muốn thay đổi thế giới — AI mà tôi muốn gặp thực sự là gì. Tôi không bắt đầu điều này để bán một giấc mơ lớn lao như Elon Musk hay Sam Altman. Tôi không phải là một thiên tài như họ.

Giống như Hiroyuki trong To Heart, giống như Suguru trong Mahoromatic, giống như chủ nhân trong Yokohama Kaidashi Kikou. Đơn giản là để tạo ra chiếc máy tính của riêng tôi, một chiếc máy tôi có thể chia sẻ điều gì đó. Đó là cách tôi lại đứng đây, và để ổn định bản thân, tôi đã may mắn khôi phục lại những ghi chép cũ.

Cộng đồng mã nguồn mở Naia — Buổi gặp mặt thứ hai

Đây là buổi gặp mặt trực tiếp mà tôi đã hứa tại buổi gặp mặt đầu tiên, được tổ chức trực tuyến vào tháng 6 này. Tôi sẽ trình bày cách tôi thực sự làm việc khi xây dựng Naia, trong bốn phần: chúng ta đang tạo ra cái gì và nó sẽ tự trả tiền như thế nào; cách phát triển chạy trên một giàn giáo với ngữ cảnh và xác minh được viết vào mã; cách con người và AI làm việc cùng nhau thông qua Discord và Git; và loại người nào đang cần ngay bây giờ.

Nó không chỉ dành cho những người muốn đóng góp cho Naia ngay lập tức. Nếu bạn tò mò về cách nó hoạt động hoặc cách nó được xây dựng, nếu bạn muốn xem một sản phẩm thực sự được tạo ra với AI như thế nào, hoặc cách một cộng đồng mã nguồn mở được điều hành, bạn đều được chào đón. Bạn không cần phải trả lời khảo sát để đến.

Phòng đã được đặt đến 22:00 và có thể kéo dài nếu cần. Nếu ai muốn ở lại, chúng ta sẽ tiếp tục ở cùng một địa điểm.

Chi tiết buổi gặp mặt và đăng ký →